こんばんは。タイ王国 国歌。国歌は約40秒です。そのちょうど半分、約20秒までの区切りを写真に掲載してみました。一番最初の意味は、動画に記載してあった訳詞を自分なりに解釈して、そして書いてみました。それ以外の意味は、訳詞のまま記載しました。

自分が4年前 公民館主催タイ語教室 勉強するにあたり、タイ語ならびにタイ王国 に敬意を表したいと考えて、タイ語教室に通う前に動画サイトで聞いて、そして覚えました。耳コピー(動画サイトで カタカナで歌詞が表記されていたので、それを参照しました) で覚えて、意味は歌詞の中に日本語で書かれていたので理解しました。

今回はブログに書くにあたり、タイ文字を辞書で調べて、そして辞書に記載してあった カタカナ で書いてみました。(間違いでは困るので、今までは調べた事はありませんでした) タイ王国 国歌 半分までが タイ単語 30語 でした。

一番最初の出だし部分
プラテート(国) タイ これで タイ国  になります。
最後の サーマッキー  これは  一致団結 と辞書に書かれていました。

タイ王国では、国歌が流れている間は、基本的にきちんとした姿勢で立ち止まり、対応しなければなりませんね。(一部例外はありますが) タイ王国は 不敬罪 が成立するので、そこの所が厳しいですね。
自分が今までにタイ王国 国歌を歌った時は(今までの誕生日パーティー出席の時に ほんの何度かですが)きちんと姿勢を正して歌いました。数人の誕生日パーティーでしたが、みんなきちんと聞いてくれました。みんな国歌に対して敬意を表している、そんな感じです。タイ王国 国歌について書いてみました。読んでくださりありがとうございました。