[No.1848]猿林檎さん

伝之助さん♪

皆様♪

こんばんわ(*^-^*)

お疲れさまですm(__)m

方言も全国各地イロイロあるから
おもしろいです♪(o^▽^o)

興味ありますo(^o^)o♪

そぉいえば～
来春のNHKの朝ドラ
私の地域がロケ地に
なりました♪(*^^*)

(2020/12/13 01:08)

[No.1847]伝之助さん

九州も
何しゃべってるかわかんないんだね〜

全国方言ログ祭りやりたいねw
(☆∀☆)

(2020/12/11 18:23)

[No.1846]南十字星からさん

チャリンコ旅行で熊本でお世話になった際
同僚の実家のご両親の会話…

何一つ分かりませんでした♪
通訳して…(:￣∀￣)人

普段は標準語で話す同僚も
イメージがガラリと変わる地元での会話
(:°∀°)お前もか…♪

早口でしたので尚更聞き取れなかった記憶も♪

(2020/12/11 17:59)

[No.1845]猿林檎さん

伝之助さん♪

皆様♪

こんにちわ(*^-^*)

お疲れさまですm(__)m

伝之助さん♪

ちょこちょことね♪(*^^*)
全部訛って話したら
文章だと変なかんじかも…
(￣▽￣;)

私は話せないから
英語もイタリア語も話せる
伝之助さん♪すごいなぁって
やっぱりおもいます(*´ー｀*)♪

(2020/12/11 14:07)

[No.1844]伝之助さん

プロってほどじゃないけど
英単語の知識は
そこそこあるよ

うん
イタリア語
話せるよ
イタリア行ってから
英語があまり出てこなくなった時期があった
頭に切り替えスイッチがなかったみたい

気仙沼弁かぁ
もっといろんなの聞きたいから
なるべく標準語は使わないでね♪

(2020/12/11 07:26)

[No.1843]猿林檎さん

あ♪

伝之助さん♪

カスタマーはお客様なのかな？(*^^*)

真面目に考えてくれて
ありがとう(*´ー｀*)♪

英語も状況によって
色々な言い方が
あるんですね～
クライアントとか...φ(・・;♪

勉強になりますm(__)m♪

(2020/12/10 23:03)

[No.1842]猿林檎さん

伝之助さん♪

英語のプロですね～(゜ロ゜*)♪

カスタマーは消費者ですねφ(．．)♪

伝之助さん♪
イタリア語も話せるんですょね？
英語もイタリア語も話せるなんて
素敵です♪(*´∇｀*)

私日本語も微妙なので(^o^;)
すごいなぁ～って
尊敬します(*^^*)

教えてくれてありがとうm(__)m♪

私は気仙沼弁ですかねぇ(^-^;
同じ宮城でも仙台の方と
気仙沼の方ではちょっと
イントネーション？が違かったり
するので(^^)

頭に入らなくても
大丈夫です(*^^*)
これからもしわからない言葉
ん？っておもったら
何でも言ってくださいね♪(^_-)

また知らないうちに
方言がでちゃったり
するかもしれないので<(_ _*)>

なるべく伝わるよぉに
気をつけます♪(^_^ゞ

(2020/12/10 22:54)

[No.1841]伝之助さん

ん？
消費者は
コンシューマーだなぁ

カスタマーは
普通にお客様だったっけな…

(2020/12/10 22:52)

[No.1840]伝之助さん

英語なら任せて！
大学は英米語学科だったから
(☆∀☆)キラッ

カスタマーは消費者
物を買ったお客様のことだよ

ちなみに
金銭の支払いがないお客様は
クライアントね

気仙沼弁？
宮城弁
何弁が正解？

難しくて
なかなか頭に入ってこないよ

(2020/12/10 13:22)

[No.1839]猿林檎さん

チュカさん♪

カスタマーセンターφ(.. )ナルホドです♪

パッと思い付くことができるの
すごいです(*^^*)

教えて頂きありがとうございます
m(__)m♪

(2020/12/10 11:54)