1. ペカッ匠さん 20/04/07 19:27:46

なまら…だから…(ー。ー#)

しばれる…しびれる！(>_<")

こわい…恐ろしい！(>_<")

なげる…ボール！Ψ(￣∇￣)Ψ

もちょこい…もうちょっと来て！ヽ(●´ε｀●)ノ

どやさっ！？

どやさっ！？

(；¬＿¬)？？？

2. 狩馬さん 20/04/07 19:32:10

お疲れさまです。

しばれるは"寒い"という意味では？

その他は申し訳無いがわかりませぬ(汗)

昔湯呑みに北海道の方便が幾つか書いてあるやつ自宅にあったんですが…何処にいったのやら(汗)
その湯呑みに書いてあった方便で新潟の方便と凄く似てるのがありました。

その方便が"おっかない"

標準語での意味も一緒でしたよ(汗)

3. るぅぅちゃんさん 20/04/07 19:50:22

やば………

みんな緊急事態宣言のことで緊迫してるのに……

のほほ〜んと方言クイズなんてブログだしちゃった……
((( ；゜Д゜)))ガクガクブルブル


ゴメンナサイ
(_ _(--;(_ _(--;

4. るぅぅちゃんさん 20/04/07 20:07:37

ペカちゃん
全然ちがーーう
(ノ｀△´)ノ

狩馬さん
惜しい〜
(￣O￣）

5. 轟ケンシロウさん 20/04/07 20:27:42

しばれる…寒い

こわい…疲れる
地方によっては、かたい

なげる…捨てる
これ、自分も良く使うよ！
「いらないからぶん投げちゃえ」
なんて、よく言うよ！

もちょこい…くすぐったい！

北海道は比較的
なまりや方言が
東北地方にくらべて
ずっと関東に近いよね！

6. イサコさん 20/04/07 20:28:45

なまら=めっちゃ？

しばれる…寒い

こわい…るー姉の事(爆)(→ボケ解答やで)

こわい…しんどい

なげる…ほかす(捨てる)

もちょこい…くすぐったい

(￣ー￣)どや

7. なかっち3さん 20/04/07 22:36:00

(´ー｀)

北海道の言葉は方言もあるけど以外に標準語に近いからね
(*´∀｀)

函館方面の津軽弁はまったく解りませんがね…
(´・_・`)

8. るぅぅちゃんさん 20/04/07 22:59:06

正解発表〜（浜ちゃん風に♪）
＼(^o^)／

轟ケンシロウさん
イサっちゃん

大正解〜〜♪
( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆

ドヤ顔どんどんして
(￣▽￣＝￣▽￣）


ちなみに……

【しばれる】は、「寒い」よりもっと寒い「冷え込む」って意味で使うよ

マイナス20℃以下になったりしたら、「今朝、なまらしばれたねぇ」って
(((^^;)

個人的には関西弁の【好っきゃねん】とか、博多弁の【好いと〜よ】ってフレーズが好き
(人´ з`*)♪

9. るぅぅちゃんさん 20/04/07 23:14:13

なかっち3♪

まだあったかな？
【めんこい】って北海道弁？

北海道でも浜言葉とかはわかんないよね
(-_-;)

あとアイヌ語もわかんない
。゜(゜´Д｀゜)゜。