おっしゃる通りです。
どの小役で当選(強やチャ目がメインでしょうが)したかは分かりませんが、押し順リプレイ時の操登場は、すでに当選状態であることの告知演出と捉えて良いと思います。

以下余談です。
RB操は、最強時のみ即登場で、その他の小役で当選した場合、マチコ登場以降に操登場の抽選を行っています。もちろん当選していても操が登場しない事もあります。